Subsynced balloumowgly
Cu.
Cu?
Holt, Quito, ma cauta?
Cuzco, ar trebui sa fii la circ.
- Cuzco, ar trebui sa fii la circ.
Nu vrei sa te distrezi, Quito?
- Uh-uh. - Sigur ca da. Uita-te la asta.
- Oh, nu, am intirziat din nou! - Oh, omule, trebuie sa se grabeasca sau o sa-mi lipseasca.
- Ultima o casa este un ou putred. - Haide! Haide!
Uh-oh. Sper ca nu voi intirzia.
Sper ca nu am intirziat.
Vrei sa spui intirzierea la munca, nu?
Nu, nu asta.
Tatal tau are nevoie de tine.
Trebuie sa fii responsabil.
Bine, Quito, o sa spun doar o singura data,
Asa ca trebuie sa asculti foarte atent, bine?
Stiu ca trebuie sa fac altceva.
Toata viata mea am auzit ceva in mine
Cerindu-mi sa merg acolo si sa traiesc o aventura, ca la televizor.
Stii exact ce vreau sa spun, nu?
Ai intirziat pentru slujba ta.
Stiu ca am intirziat sa-mi fac treaba, dar am facut-o la timp
Pentru a viziona El American, serialul TV!
Dar... dar... dar divasul are nevoie de palariile lor roz,
- si nevoile divine - - Tine minte idea.
Ne mai vedem-
- Holt, Cuzco. - Buna, mama.
- Nu ar trebui sa fii la circ? - Nu au nevoie de mine.
Ei pot obtine propriile lor elemente de recuzita.
Ei bine, tatal tau are nevoie de tine.
In curind veti fi gata sa participati la spectacol,
Si stiu ca vei face bine.
Dar mama, nu vreau sa fac lucruri vechi.
Vreau sa fac ceva diferit.
Va veni timpul vostru. Nu-ti face griji.
Nu stii cit de norocos esti pentru a fi parte a Circului Generatiei.
Este un vis si tu o vei trai.
Te rog sa nu-ti dezamagesc tatal.
- Si-ale! Sa mergem. - Intr-un minut.
Eu... trebuie doar sa...
Schimba lenjeria mea. Da, asta este.
- Ramos, vampiri. - Sunt chiar in spatele tau.
- El Americana, emisiunea TV. - Hai! Hai! Hai!
In o noapte rece rece luna, El American cauta Centaur, arcul sau
Da!
tapet-
Pelerina.
- Centaur! - Oh da!
Sfint guacamol!
Atentie! El... este chiar in spatele tau!
- Cuzco! - Tata! Vroiam doar...
De cite ori trebuie sa va spun,
Aceasta capita nu este un joc.
Este un simbol pentru noi toti la circ.
Este o onoare sa o purtati.
In loc sa incerci sa intelegi,
Pregatiti-va sa respectati regulile si traditiile noastre.
Ai intarziat!
Si va pierdeti timpul cind urmariti acest lucru.
Tata, traditiile trebuie sa se schimbe.
Circul trebuie sa fie mai spectaculos, ca El Americana.
Ce risipa.
Dar tata, circul nostru este atit de plictisitor.
Toata lumea a vazut la fel.
Daca am facut niste super flips, atunci ai putea -
Destul! Crezi ca stelele de circ devin peste noapte?
Daca vrei sa fii o stea, trebuie sa inveti mai intii respect.
Pina atunci, veti continua sa ii ajutati pe toti cu ajutorul recuzitatilor din circ.
Divasul are nevoie de palariile lor roz. Haide, kimonos.
Oh nu! Este acesta sfirsitul lui El American?
Garza Garcia, haide! Trebuie sa practicam.
Da, divina, da. Aici merge!
- Aici merge. Oh... - Garza, tu o faci cu barza.
Imi pare rau, puternic divin. Hei, eu sunt o barza, nu o dork.
Haide, mesteca!
Tacos! Sorta!
- Ara-- - Abracadabra.
L- am facut-o?
Unde a plecat? Unde a plecat?
Sunt aici, cuc, Cuzco.
Hei, ai gasit palariile de roz.
Bravo! Bravo, El Gran Divin! Bravo!
De ce? Ce am facut sa merit asta?
Voi ar trebui sa puneti aceasta comedie in actiune.
Am auzit acest cintec de 1.000 de ori si inca il iubesc.
Omule, e mai veche decit scoala veche.
Istoria antica.
Ah, fiule, tu doar te uiti si auzi,
Nu cautati si ascultati.
Trebuie sa simtiti entuziasmul.
Circul, popirile, spectacolul, culorile.
Curind pasarile mici vor ride aici
Si familii intregi aplauze.
Este viata noastra.
dermatologice
Buenas nos-hes, prietenii mei cu pene fine. Bine ai venit tuturor.
Urmatorul nostru act este un favorit personal al meu,
Si trebuie sa spun ca sotia mea, Laurie, face un asistent minunat.
Puneti-va aripile impreuna pentru propriul nostru mistic, El Gran Divine.
Puneti cersetoriile, bufnitele mistica
Au fost cei mai mari magicieni ai tuturor,
Facind imposibilul.
Iata, iata.
cersetorie
Care va va lasa cu ghearele deschise.
Spiritul fajitas de pui, abracadabra, Michiganite, chaparral.
Am spus--
Ce se intimpla?
Pentru aceia dintre voi care nu stiu,
Eu sunt Martin Regele.
- Martin, unde e Laurie? - Goya, vechiul meu prieten.
Iti voi preda micul tau mic circ
Cu comodul meu comod Extreme!
Sunt aici pentru a te provoca pentru capete.
Ar trebui sa-mi dati acum,
Sau sa iau cu forta ceea ce este al meu?
Va dura mai mult decit blit si fire
Sa preiati traditia onorabila.
Ca purtator al capului, este I care stabileste timpul pentru o noua provocare.
- Destul de corect. - Luna plina vine.
Te voi intilni din nou.
Soarta va determina cine are dreptul sa poarte capul.
Niciodata nu ispitesti soarta, vechi prieten.
Pe masura ce luna plina straluceste pentru ca toti sa vada, capul va fi al meu.
Goya! Goya! Goya!
- Laurie. - Ce s-a intimplat?
Probleme cu capital
Oh, Goya, ce sa facem?
Daca Martin cistiga provocarea pe cap,
Cu totii suntem cu siguranta pregatiti pentru.
- Nu mai aveti circ pentru tine. - Sau tu.
Sau pentru oricine.
Care ar putea sa nu fie un lucru rau.
Tineti prieteni, tineti-va.
Dupa cum probabil stiti, Martin si cu mine ne intoarcem multi ani.
El detine o prada si doreste caprioara.
Dar cu ea merge Circulatia Generatiei asa cum o stim.
Vrajba noastra a inceput in acest copac,
cu mult mult timp in urma.
Generatii de pasari au venit sa asiste la trecere
A caputei intr-o traditie care continua pina astazi.
Don Quetzalcoatl a fost primul dintre numeroasele Quetzalcoatl care au urmat.
Dar numarul lor a scazut.
Curind a venit timpul sa treci capul intr-o noua familie de pasari.
Martin si cu mine am fost considerati amindoi
A fi noul purtator al capului.
Martin a stralucit, fara indoiala.
Avea cel mai scandalizat act pe care l-au vazut vreodata.
Actul meu era indraznet, totusi simplu.
Dar in noaptea aceea sub luna plina,
Capul mi-a fost transmis.
Martin a fost zdrobit. Pierderea lui insuportabila.
Razbunind cu razbunare, regele a zburat.
Martin nu a mai fost vazut niciodata.
Pina acum.
Nu inteleg.
Daca tipul a fost atit de fierbinte, de ce nu a cistigat capul?
Don Quetzalcoatl a acordat traditie si respect.
Si pasarea cu cea mai mare inima.
Bine, dar ce vom face acum?
Hai sa mergem, doar tu si cu mine.
Ce este, tata?
Toata lumea incepe de jos, Cuzco.
Asa invatam.
In timp, sunt sigur ca veti merge la virf.
Stiu, stiu. Trebuie sa fiu rabdatoare, tata.
Circul de generatie este despre traditie,
Si asta este important, Cuzco.
Dar stii, schimbarea uneori poate fi buna.
Ce vrei sa spui?
Am nevoie de tine pentru ceva mai mare,
Ceva nou pentru circ, daca vrem sa cistigam provocarea lui Martin.
Oh da?
Ati vorbit despre un act nou.
Cum te descurci tu si cu mine cind se misca unele dintre ele?
- Chiar vrei sa spui asta? - Desigur.
Minunat! Verificati acest super flip.
Hopa! N-am vrut sa fac asta.
Tu ma inveti sa se miste El Americana,
Voi invata citeva jongleri scolare vechi.
Afacere!
Tata, vom avea cel mai bun act nou vreodata!
Oh da.
Wow, Turnul Provocarilor arata uimitor.
- Minunat! - Acest lucru este impresionant!
Provocarea cu siguranta.
- Esti gata, eu? - M-am nascut pregatit.
Buna seara si bine ati venit la noul Circ de generatii.
In spatele acestei perdele, o poveste se desfasoara.
Celebrul artist de strada pe cea mai mare performanta inca.
Cind in seara asta peste oras, el nu va jongla trei,
Dar cinci oua de aur dintr-o data.
Uita-te la el, deci in control.
Oh, nu, hotii rai sunt aici pentru a fura ouale de aur.
Incearca sa-l ia pe artistii de strada cu ajutorul unor mingi de foc uriase.
EH]
Sunt principalii nostri rai.
Dezastre lovesc! O doamna in necazuri.
Din fericire pentru ea, interpretul de strada il poate duce la siguranta.
Dar asteapta! Ce este asta? Exista si un copil in pericol!
Cetateanul curajos trebuie sa-l duca si pe el.
Mai multe arme, mai multe mingi de foc, mai multe pericole!
Si bunicul bebelusului are probleme, de asemenea!
Firebalele ameninta Angelita.
Dar cetateanul nostru neinfricat este o tinta deschisa.
Dar asteapta? Ar putea fi asta?
Este El Americana!
Oh nu! Tunul cu bile de lava!
Uau! Ce este asta?
Acesta este actul tau, baieti rai.
Bravo!
Bravo! Bravo!
Deci, e timpul sa-i spuneti sefului ce se intimpla.
Martin! Martin!
Nu mai vorbi asa de repede.
Nu inteleg niciun cuvint pe care l-ai spus.
Pasarile de la circ pregatesc un act nou si mare.
Jucariile apar peste tot.
Este mare. Este nou. Este proaspat.
Nu va fi vazut niciodata.
Ce vrei sa spui?
Nimic, Tradator.
Trebuie sa ma ocup de ceva,
Asa ca Goya poate suferi cum am suferit.
O mica umilinta.
Timpul pentru Planul X. Etapa 1: sabotaj.
Ce este acest plan X? De ce nu mi-a spus nimeni?
Oh, doar ma iau inapoi. Asta e tot.
Nimic sa-ti faci griji cu privire la capul tau frumos.
Putinul meu cap mic poate sa-l ia, multumesc foarte mult.
Daca asta are legatura cu cineva ranit, eu sunt afara!
Ay, copilul meu pierdut, nu te teme.
Acest lucru pur si simplu pentru a obtine inapoi ceea ce este pe buna dreptate al meu, amintiti-va "?
Porumbel? Volvo?
- Da sefu. - Da sefu.
Planul incepe X.
- Sabotaj. - Sabotaj.
Haide, tata, inca o trecere.
- Gata! - Bine
Buna seara si bine ati venit la noul Circ de generatii.
In spatele acestei perdele, o poveste se desfasoara.
Oh nu!
- Ce? - Fii atent, Cuzco!
- Cu col - Cuzco, nu.
Nu!
Gay Cu col
- Papa! ' Gay!
Piciorul meu bun.
Papa!
Oh, Gay, mi amir.
Trebuie sa-l luam acasa imediat.
Cu grija! Va rog, cu grija!
Tata, imi pare rau.
Uite, Volvo, capul!
Martin va fi atit de fericit.
Ar putea chiar sa fie frumos cu noi acum.
Vreau o ferma cu cai, vaci, arpagic si o pasare vie.
Oh, da, o multime de pui.
Rapida, Volvo, ascunde!
Era "doar un canar galben si a luat capul.
Ce o sa-i spunem lui Martin acum?
Nu Nu. In nici un caz. Asta e tot vina ta.
Se trezeste! Se trezeste!
- Laurie, unde e Cuzco? - Sunt bine.
M-ai salvat.
Cel mic...
Capa. Unde este capul?
Nu va faceti griji. Am inteles.
Saraca Goya! Picioarele lui trebuie sa-l ucida.
Ma intreb de ce a lasat pe cineva pe pamint
Schimba rutina in primul rand.
Toate aceste probleme din cauza acelui El Americanana hoopla.
Hoopla, plaza-
Te rog, opriti, cocoti.
Divasul are dreptate. Totul e vina mea.
Nu-i asculta, Cuzco.
Da, divasul se va plinge mereu de ceva.
Dar acum, tatal meu nu va putea sa faca fata provocarii lui Martin.
- Avem nevoie de ajutor acum. - Da, Quito, dar cine?
Cine ne poate ajuta? Cine? Nu ma pot gindi la nimeni.
Garza Garcia, esti un geniu.
Eu sunt?
Trebuie sa gasim super-eroul nostru, El Americana,
Si sa-l aduca inapoi pentru ajutor.
Dar... dar cine? Ce? Unde?
Acolo! Hollywood!
Nu am nici o idee. Despre ce vorbesti despre lume?
Cine ar sti cum sa ajunga la...
Garcia, du-te Divine, pronto!
Divin? Stati sa vad.
Tacos, torturi, tamales, Michiganite, brinza.
torts-
Ce? Ce se intimpla? Astepta...
Imi pare rau ca te deranjez, oh, mare.
Dar tu esti cel care stie totul.
Ei bine, da, nu-mi place sa ma laud,
Dar ma voi forta sa spun: "Da, o fac."
Spuneti-ne, cum ajungeti la Hollywood?
Hollywood? Vorbesti serios? Hollywood?
De ce vrei sa mergi la Hollywood, dragul meu baiat?
El American traieste in Hollywood.
Avem nevoie de ajutor pentru a salva circul de la Martin si din grupa de pasari rau.
Ori de cite ori aveti probleme, cine va va ajuta pe dublu?
El Americana...
Asta e foarte dragut din partea ta, Cuzco.
Dar permiteti-mi sa spun ca este foarte, foarte frumos.
- Se misca, atinge, dar - - Fiecare pasare inauntru si afara
Din circ va fi in pericol daca Martin preia.
Trebuie sa facem ceva si nu avem prea mult timp.
Da, mi-e teama ca este un adevar nefericit.
Dar asculta, Quito, trebuie sa te avertizez,
In conformitate cu scrolurile sacre,
Scrisa cu mult timp in urma inainte de a fi un ou,
Hollywood-ul este un loc in care visele devin realitate,
Dar nu intotdeauna asa cum era de asteptat, cu o mica schimbare.
Dar, de cele mai multe ori, rezulta
De suferinta si suferinta.
- Cool, cum ajung acolo? - Este departe'?
Sa vedem acum.
Chin Abracadabra.
Chin Chaparral. Cheek si Chung.
Simt ca vine, si asa este.
Inca mai am, draga.
Scrolurile secrete. Va arata calea spre Hollywood.
Daca cineva te intreaba de unde le ai,
Nu i-ai luat de la mine.
Multumesc, Divina. Voi avea grija de asta.
Vamooses para Hollywood!
Esti sigur ca vrei sa vii?
Hei, a fost ideea mea minunata, iti amintesti?
Ai dreptate in legatura cu asta.
- Knossos! - Fii atent, grijuliu... si grabeste-te.
Asteptati-ma!
Zburati ca vintul! A zbura! Zbura, baiete!
Si, hei, adu-mi ceva, orice.
Nu tricouri, nici tricouri. Te voi face pentru asta.
Sabotajul a fost in conformitate cu planul meu?
Ca un farmec, sefu.
Iar Goya nu va zbura sau va merge in curind.
marire!
Hei! Seful nu are nevoie sa stie toate astea.
Important este ca picioarele lui Aye sunt rupte.
Dar ai promis ca nimeni nu va fi ranit.
Draga mea, Tradator, acele pasari sunt adevaratii raufacatori aici.
Mi-au furat capul, amintesc? "
Si mi-ai luat capul inapoi, nu?
Ei bine, vedeti ca aproape ca am avut-o.
Dar Volvo chiar aici, a inceput sa vorbeasca despre pueblos si nu stiu ce.
- Ai vrut o ferma. - Destul!
Nu e timp de pierdut.
E timpul sa-i dam drumul inapoi.
Rest, dragut homosexual, ca nu.
Am auzit ca vechea mea prietena, Goya, a avut o pauza rea.
Martin, fii tu.
- Nu, Goya, nu. - E un scandal.
Nu ai nici un drept pentru aceasta intruziune.
Nu ai cistigat dreptul de a fi aici.
EL ; .- ";; e- I-3 g.Fiji
Nu am nevoie de reguli minore.
Este limpede sa vezi ca Goya saraca
Nu-si poate apara capul din patul lui.
Saraca, saraca, Goya.
Si acum capul, unde este?
Ei bine, nu sta doar acolo.
Gaseste-l!
Ce?
Am vazut ca canarul galben il ia, sefu.
Cel care este mereu cu papagalul verde mic.
Bine, unde sunt?
Unde? Unde este fiul tau de bataie si faptul ca canarul hot?
Cuzco! Unde este Cuzco?
Tradator, rasculati aceasta halda si eliminati... baiatul Cuzco.
Asa ca vechea bufnita stie ceva la urma urmei.
Yo? Pe mine? Stiu Dada.
Frate, stringe adevarul din acest magician mic.
Unde sunt ei?
- Nu va voi spune niciodata. - Inceteaza! Nu-l raniti!
El merge la PP'-!
Martin, e de ajuns.
Ash, du-l din nou.
Nu pot! Nu pot! Nu pot!
Stiu planul de papagali.
- Divina, este Cuzco bine? - Spune-mi! Ce ai gasit?
Au mers la Hollywood ca sa-l caute pe El American.
Au mers la o cafea?
Nu, prostule. Este un super-erou cunoscut de la televizor.
"Mama, tata, voi lua ajutor - Nu va faceti griji. "
Oh. Cuzco.
Traitor, trebuie... sa gasim un plan de oprire
Care a batut papagalul de circ inainte sa gaseasca acest super-erou.
El Espresso?
Nu, e El Cappuccino!
El Americana!
El este El Americana, cel mai puternic super-erou care a existat vreodata.
Ha! Cuds o sa-l aduca inapoi si sa-ti loveasca pene.
Taci! Imi doresc capul chiar acum!
Sincer, Garcia? O teama de inaltimi?
Trebuie sa ne grabim!
Am putea merge bine.
- Ce idee buna. - Glumeam.
Ce zici de asta? Putem doar sa zboara peste acest canion,
Si apoi putem merge, bine?
Bine, dar fac asta sub protest.
Continua, Garcia. Nu putem zbura pentru tine, Knopf?
Incetineste.
Sunt serios pe cale sa-l pierd.
Bine, hai sa gasim un loc unde sa ne odihnim.
Da, odihni-mi nervii.
Ay, ay, ay. Cui copil.
Hei, Quito, acolo jos.
- In sfirsit, teren ferm. - Bouncy, bouncy, bouncy, bouncy.
- Mi se pare mica.
Bouncy, bouncy, bouncy, bouncy, bouncy, bouncy, bouncy, bouncy...
Huh, acest parcurgere este foarte nedumerit.
Hei, baieti, vino aici.
Se spune ca trebuie sa ne indreptam spre nord pina gasim Rock-ul Vulturului.
- Unde arata vulturul, trebuie sa pleci.
Atunci ce?
Se pare ca atunci vom ajunge intr-un loc cu un arc inalt, argintiu.
Se spune: "In cautarea de sus pentru o banda mare, albastra."
"Urmeaza-l spre nord, si poti ajunge la Hollywood."
Hollywood! Ay!
Asta nu ar trebui sa fie greu.
Bun. Vreau sa ma intorc la siguranta copacului nostru.
Sper ca Hollywood-ul este cel putin frumos.
- Ce crezi ca este? - Trebuie sa fie un loc magic.
Un pic de pasare mi-a spus odata ca toate visele se implinesc.
La urma urmei, El Americana a devenit un erou acolo.
Bine, baieti, sa ne odihnim.
Miine va fi o zi destul de ocupata.
- Noapte buna. - Noapte.
Bun...
Ce este zgomotul acela?
Ce? Ce?
In nici un caz!
Wow!
Quito, unde e Garcia?
- Nu stiu. - Garcia!
- Usturoi - Amalgam
Trebuie sa fac pipi.
El este acolo sus! El este acolo si are nevoie de pipi.
Rapida, Quito! Sa mergem!
Wow! Ce vedere.
Nu pot sa cred ca va bucurati de vederea
- cind sunt pe cale sa mor. - Daca vrei sa pleci de aici,
- trebuie sa zbori. - Hei, acele roci arata ca un vultur!
Wow, Quito, ai dreptate.
Acesta este primul semn de pe scroll.
Gasiti stincile Eagle cu vedere spre canionul galben.
- Dar... dar... - Mergem gresit.
Ridica-te, Garcia. Trebuie sa zboara acum!
Asculta, nimic nu ma va parasi din acest loc chiar aici!
- Fly, Garcia, zbura! - Asezati aripile.
Sunt in viata.
Nu-mi vine sa cred. Multumesc. Multumesc, Cuzco.
Sunt atit de in viata.
A fost uimitor! Incredibil!
- Hai, haide. - Pantaloni dreapta.
Voi paria ca El Americana va fi impresionat.
- Chiar crezi asta? - Mm-hmm.
Sa continuam sa ne miscam. Ceasul bate.
Asculta. Nu avem prea mult timp.
Luna plina este peste noi.
Si fara capastru, toata munca noastra grea nu este deloc!
Ash si eu vom continua cu planul X aici, la bordul meu.
Dove, Volvo, voi doi mergeti la nord si puneti-l pe papagalul ala
Inainte de a ajunge la El Espresso.
- El Americana. - Latte, Mocha »este orice!
- Si eu? - Tradator, esti responsabil.
Gasiti acel mic runt si-l taiati la trecere.
Faceti tot ce este nevoie pentru a-mi lua capul!
Si odata ce ai capul tau, vei lasa pe toti sa plece, nu?
Dar, desigur, draga mea.
Acum, plecati.
Palomar, stii ce sa faci daca devine moale.
Nu va faceti griji, sefu.
Stati inapoi chiar acum. Aveti nevoie de timp pentru a va vindeca.
Cum pot sa ma odihnesc cind fiul meu este acolo, cine stie unde?
I-am dat o veche mistica si i-am aratat copilului.
Uite, eu... Sper ca ma poti ierta. Totul e vina mea.
V-ati gindit bine, vechi prieten.
Cuzco este cea mai buna sansa acum. El este singura noastra speranta.
Si trebuie sa obtinem ceva pentru Divin.
Ce este locul asta?
Wow! Wow! Arata ca un loc pentru Lucia lire!
Sa luam o scurtatura prin aici.
Va fi mai rapid decit sa mergeti in jur si sa va distrati mai mult!
Se pare ca este o idee rea.
Quito, poti sa-l dai jos? Trebuie sa continuam.
Wow! Il iubesc pe Lucas.
Cind eram o mihala de berze, porecla mea era El Disequilibrium!
Atentie, Garcia.
Baieti! Baieti!
Venind direct de la Tijuana,
Va prezentam mindria lui Baja!
Cel mai infricosator Colorado inca mai traieste!
Bucura-te de ochii tai
Sancho El Adevarat nu Gonzales!
A trecut mult timp de cind am fost provocat.
Vad ca esti curajos sau prost ca sa faci asta.
Acum, va trebui sa va zdrobesc si sa va rup ind -
Perfect, noi... Adica, ar trebui sa plec.
Trebuie sa gasim un oras cu arc inalt, argintiu si -
Am ochii pe tine.
Nu sunt usor pacalit si... Oh, oh, arcul de argint.
Stiu unde este arcul de argint,
Si as impartasi cu placere acea informatie cu dvs.
- Multumesc. - In primul rind, va trebui
invinge-ma in un meci Lucia lire.
Campionatul este intr-o forma excelenta, doamnelor si domnilor.
Dar... dar nu vreau sa ma lupt.
Ce?
Vii aici la locul meu, legendarul...
-... si nu vrei sa te lupti? - Ce?
M-ai jignit, si cel mai rau dintre toate,
Ai disrespectat audienta mea.
Dupa cum puteti vedea cu totii, adevaratul nu este in control
Si arata grozav in aceasta seara.
Sa vedem daca noul adversar are ceea ce este nevoie.
Esti nesemnificativ si vei fi zdrobit!
Dar acum vei fi martorul faimosului meu...
Ar putea fi, un astfel de adversar atit de puternic?
Charolaisul nostru spart, oferindu-i timpului dur campionului.
Nu in aceasta viata, amigo.
Cred ca adevaratul nu merge pentru scufundari...
Doamnelor si domnilor,
Acesta este cu adevarat un moment trist, istoric.
Campionul a pierdut si trebuie sa renunte la masca.
Nu pot suporta sa ma uit!
Este cea mai mare umilire pentru orice membru al...
Masca mea iti apartine acum,
- adversarul meu curajos. - Astepta.
Scuzati-ma, domnule Gonzales?
Nu te-as fi putut invinge decit daca ar fi fost doar noroc.
Si, in plus, nu-ti pot lua masca.
- Nici macar nu sunt un luptator. - Cred ca ai dreptate.
Eu sunt campionul, si nu esti un Colorado.
Toate acestea au fost un spectacol pentru fanii mei iubiti.
Imi pare rau sa mint, dar stii, este o audienta foarte sensibila.
Corect, dar intre tine si mine,
Ar trebui sa verificati cu adevarat medicul dumneavoastra ochi, campion.
Ascultati multimea fericita.
Oh, tinar luptator, vad ca inima ta este la fel de mare ca si pumnul tau.
Esti intr-adevar ca un icon Colorado!
Acum, ne poti spune unde este arcul de argint?
Da, desigur, prietene. Sunteti foarte aproape.
Trebuie sa mergeti spre nord. Eu... ma refer la nord.
Vreau sa spun nordul.
Asa este!
Veti trece la Tijuana,
Si acolo veti ajunge sa vedeti arcul mare de argint!
Multumesc, campion. Sper ca putem lupta din nou intr-o zi.
Voi tine ochii pe tine, Colorado feroce.
Pa, adevarat nu.
Ar trebui sa-mi port ochelarii mai des. De aceea am fost invins.
Au fost trei.
Si asta este pentru astazi, fanii Lucia lire !
Ne vedem
Cele trei pasari ar trebui sa fie pe aici pina acum.
Si aici este o mina veche.
Acesta este locul unde le vom opri si le vom lua -
Da, avem totul gata si chiar am adus deghizari.
- Intrebare. De ce sa purtati deghizari? - Ne fac sa aratam bine.
Cel putin, deghizarile il vor pacali pe papagal si il vor distrage.
Indiferent de. Doar asigurati-va ca nimeni nu va fi ranit.
Suntem doar dupa cap.
Nu Nu. Nici un tort. Pelerina.
Capa!
Am nevoie de apa. Am nevoie de o baie rece in ocean.
Am nevoie de o prada. Am nevoie de niste cuburi de gheata. Am nevoie--
;? Iqaluit '
Putem sa ne odihnim in umbra racoroasa acolo pentru putin timp,
Dar nu putem ramine mult timp.
Hei, fii atent, baieti!
In cele din urma, o mica umbra.
Uita-te la locul asta. Este atit de intunecata si atit de misterioasa.
verifica.
Trei pentru tine
A fost usor.
Deci voi doi sunteti baieti bravi.
Dar trebuie sa inchei asta.
Am nevoie de acea pelerina.
De ce faceti asa de greu?
Eu... doar... vreau pelerina.
' Traitorul? - Quito?
Nu Nu NU NU.
Putem so facem din nou?
Este o pestera! Sa mergem!
Ce in lume?
Stai, Cuzco! Este prea periculos!
INCHIRIERE
Unde esti?
Aici! Aici jos!
Am nevoie de ajutorul vostru.
Hei, asteapta!
Este toata lumea in regula?
Hei, voi doi, nu ati fi...
Las-o. Ea este cu ei acum.
Hei, te cunosc. Tu esti fata aia cu baietii rai.
Numele tau Traitor?
Sunt periculos.
Hei, asteapta! Astepta! Intoarce-te!
Nu este buna.
Haide, Cuzco. Trebuie sa mergem mai departe.
Tradatorul colibei.
Fata aceea... vesti proaste.
Nu cred, Quito. Nu e ca si Martin.
A incercat sa fure capul tatalui tau.
Intr-adevar? Toate acestea din cauza capului?
Trebuie sa insemne ceva, nu?
Vreau doar sa ma intorc in circ.
Hei! Acum, arata ca un om inteligent si sofisticat.
Lasa-ma sa ma duc sa-i cer indicatii.
Nu asteptati! El este doar un magar.
Haide, Quito. Sa aruncam o privire de sus.
Sa vedem---
Trebuie sa gasim arcul. Adevarat nu a spus ca era aproape de aici.
Hei ghici ce? Zebra vorbeste un magar perfect.
Mi-a spus exact unde e arcul!
Wow, Garcia, e grozav! Unde?
Acolo!
Haide, Garcia! Sa zboara spre virf.
Te duci. Voi ramine aici cu noul meu prieten
Pentru putin timp.
Sa mergem, Quito. In partea de sus a lumii!
- Ce! - Wow!
Wow, este uimitor!
Hei, Quito, uite ca eo banda mare, albastra.
Ne apropiem!
Uau! Este o racheta?
Cine va va ajuta pe dublu?
Uau! Bravo!
Aceasta este o miscare super EA, frate.
Multumesc. Si tu esti un fan?
L-am vazut odata la Comic Con.
El Americana...
Misto! Numele meu este Cuzco.
Vom intilni cu el si vom cere ajutorul lui.
Surf sobolan Karl, la dispozitia dumneavoastra. Orice ai nevoie, lauda-te.
Mi-e teama ca avem nevoie de un adevarat super-erou, amigo.
S-ar putea sa fiu doar un sobolan curat si prost,
Dar stiu pe cineva care stie EA, sa se laude.
Bun! Pentru ca aceasta zebra nu stie nimic altceva
Cu exceptia locului in care este arcul.
- Garcia, acesta este Karl. - Ce faci, Garcia?
- Ce faci, frate? - Asa merge, tipule?
Deci, aveti un prieten care il cunoaste pe El Americana?
- Wow, poti sa ne duci la ei? - Ea, lauda. Desigur.
Numele ei este Lucille. Era una dintre cele mai mari staruri de pasari din acea zi.
Ei bine, atunci ce asteptam?
- Du-te, du-te! - Stai, case.
In primul rind, trebuie sa trecem la cealalta parte.
- Oh, nu, sunt prea tinar sa mor! - Omule, trebuie sa traversam linia.
Vorbesc despre trecerea frontierei.
Ne puteti arata? Nu am trecut niciodata granita.
Pasarile sunt departe de Kansas, nu-i asa?
Nici o problema, frate. Sunt fericit sa ajut unele pasari surfing.
UN-freaking-credibil, omule!
Sunt stomac.
Esti natural, frate. Imi place de tine.
Surfs in sus, prietenii mei cu fete frumoase.
Trageti o calatorie la granita.
Ce crezi, baieti?
Ar putea fi mai sigur sa zbori!
Va trebui sa va duc sa navighez intr-adevar cindva.
Veti iubi banda albastra mare.
Wow, cu aceasta viteza, vom ajunge din nou in cealalta parte.
Oh nu!
Ha... Ce se intimpla?
Nu este nimic. Se intimpla tot timpul.
Oh nu! Aceasta linie va dura pentru totdeauna.
Linia asta e pentru oameni.
Iata. Trecerea frontierei animalelor.
- Se strecoara. - Giddy sus!
Saraci oameni. Trebuie sa fie prajite.
Acest loc este de necrezut!
Multe lucruri destul de cool, nu?
Il primesc pentru Divin. Tu ce crezi?
- Aproape acolo, amigos- - Buna, sufar.
Mor de foame!
Am totul.
Yahoo!
Vai! Vai! Ce sa alegi?
- Ce sa aleg? - Ce anume cauti "?
Suntem aici pentru a gasi El Americana.
Sunt american.
- Intr-adevar? - Bine bine bine...
Sunt mexican, dar pentru ca eu sunt din America, sunt american, nu?
Da, cred ca ai dreptate, dar am vrut sa spui eroul de la televizor.
Oh, El american. Deci te duci la Hollywood?
Sunt foarte popular si in S.U.A.
Stii, pentru noi mexicanii, orice posibil.
Sper cu adevarat.
Este posibil pentru unii mexicani
- sa maninci ceva delicios? - Desigur, calul meu.
Hei, tipi, grabeste-te, grabeste-te.
- Suntem urmatorii. - Hei, asteapta, nu, nu, nu.
- Pa, Americana. - Vei gasi El Americana, Paris.
Mult noroc.
Bine ati venit cetatenii din Mexic.
Care este afacerea dvs. in S.U.A.?
Aduci ceva obisnuit din Mexic?
Sper sincer ca aveti formularul dvs. I-94
Corect completate, semnate si gata.
Aceste proceduri necesita precizie
Si trebuie facut intr-un anumit mod.
Dar stii deja asta, nu-i asa?
Hai, haide, tipule. Chiar au nevoie de ea?
Hei, pun intrebarile de aici.
- Hei, cum o declaratie? - Bine, trage.
Astazi este ziua ta norocoasa, instalarea ofiterilor.
Puteti face parte din realizarea unui vis eroic.
Hmm. Imi place asta. Idiot.
Ceea ce avem aici este o urgenta.
Suntem aici pentru a cere ajutor de la El Americana.
El Americana! Wow. El este cel mai mare, nu-i asa?
Este de fapt mexican, stii?
Fara gluma. Vorbeste despre o sala de succes. Cine genunchi?
Minunat, dar avem inca nevoie de documentatia dvs.
Omule, de ce trebuie sa fie atit de greu?
Ce trebuie sa faca brosii mei pentru a trece frontiera animalelor?
In primul rind, facem un control de securitate.
Sunteti sau ati fost vreodata o specie de canibal,
Transportind finul ilegal?
Esti un dealer vierme? Pasare predominanta?
Oh, nu, sunt doar Cuzco. Asta e tot.
Ce vrei sa spui "doar Cuzco"? Tu esti Cuzco!
Esti chiar mai uimitor decit El Americana,
in ceea ce ma priveste.
Ar fi trebuit sa-l vezi cu baloanele uriase.
El ma salvat!
Si apoi sa confruntat cu acest masiv Colorado.
Are abilitati incredibile.
Bine, d-le Skills, arata-mi un truc frumos.
Aratati-i super flip.
Destul de bine, nu rau. Si cum ramine cu micul pinat?
- Ce este inauntru? - Cine sunati pinata?
Eu nu sunt un fiat! Sunt un canar, iar numele meu este Francisco.
Nu am fost niciodata atit de insultat in viata mea!
Bine bine. Pinata de vorbire merge chiar acum in aparatul cu raze X.
Te rog, pas cu pas.
Nici o problema.
Um, este radioactiv?
Sombrero, te rog.
Harta, verifica.
Cape, verifica. Tuba, verifica.
Radio, ceas cu alarma TV, verificati.
Burrito cu salsa. Oh, nu, va trebui sa ramina cu mine.
Multumesc! Sa aveti o zi buna. Hai, urmatoarea!
Uau! Nu stiam ca ar fi atit de usor.
Stiti ca sunt pasari.
Ar putea doar sa zboare si sa nu vina aici.
Asta-i sinceritate, domnule. Si apreciem asta pe aici.
Bine ati venit in Statele Unite ale Americii.
- Gratioasa. Adica, multumesc. - Da.
Fly straight. Fly dreapta.
O treaba buna, Ash.
Acum suntem pregatiti pentru finalul exploziv al lui Goya
Si spectacolul sau jalnic, vechi o data pentru totdeauna.
Dar toate astea sunt inutile doar daca nu am... capul.
Capa. Da-mi-l! Da-mi-l!
Incetineste! Incetineste!
Sefule, sefule, permiteti-mi sa va explic.
Am prins-o pe Cuzco si pe prietenul lui in aceasta mina veche, abandonata.
Asta! Am terminat cu aceste doua!
Frate, fa-ti niste porumbei fricassee.
Ei bine, am avut pelerina, dar am fost tradati de Traitor.
In sfirsit, esti de acord cu mine!
Intr-adevar? Tradator?
Ce e cu voi doi? Am crezut ca suntem o echipa.
- Tu! M-ai tradat! - Dar... dar... dar... Dar eu...
Vrei sa nu reusesc, nu-i asa, Traditor?
Stii ca daca nu am acea palarie, toate planurile mele vor fi de nimic.
Despre ce vorbesti, Martin?
Nu am cepul stupid,
Dar aproape ca am murit incercind sa o obtin pentru dvs.
Mincinos! Stiam ca ma vei trada intr-o buna zi,
De cind am vazut acea furie in ochii tai
In noaptea in care ti-ai pierdut parintii.
- Parintii mei? - Asa este.
Am avut grija de ele pentru ca nu le-am respectat ordinele.
Si acum se pare ca istoria se repeta. Frasin.
Tradator. Ea a scapat!
Ia-o pe ea si pe toti prietenii ei patetici.
Faceti tot ce este necesar. Sa le plateasca. Nu luati prizonieri.
Si sa-mi aduci capul!
Da! Da!
Imi place gradina zoologica!
Tipul meu, ce! Lucille e acolo.
Hei, Lucille!
- Hei frumoas-o. - Karl, sobolan vechi.
Da-mi o imbratisare, hippie. Oh, vechiul meu prieten!
Oh, scuza-ma o secunda.
Lava, Christa, timp liber?
- Du-te la locul de munca deja! - Nu e cea mai dulce?
Lucille, intilniti noii mele boboci de la MO,
- Garza Garcia, Quito... - Buna!
... si casa mea, Cuzco.
Bine ati venit la gradina zoologica din San Diego.
Serios, baieti, cazul cazului de coasere .
Cit timp puteti ramine?
De fapt, trebuie sa ajungem la Hollywood, pronto.
In curind, va fi prea intunecata pentru a calatori.
Puteam sa ma odihnesc.
Nu. Nu se odihneste pentru cei rai
Pentru ca in seara asta e timpul petrecerii.
Wow!
Deci Karl imi spune ca esti o stea mare in Hollywood.
Da, pai, mi-am dat seama de ce se intimpla in acea zi.
Oh, am fost paharul de la Hollywood...
Inainte de a deveni regina noptii aici la gradina zoologica.
Ati intilnit vreodata El Americana?
O da. Il cunosc... bine.
De fapt, numele sau real este Eddie Navarro.
Wow, este uimitor. Pun pariu ca este incredibil in persoana.
Incredibil?
Hmm. Sa spunem ca El Americana ar putea sa nu fie
- ceea ce-l imaginati sa fie. - Sunt sigur ca este chiar mai bun!
Cuzco, draga, este timpul pentru competitia de skate.
Si viteza luminii
Hai sa mergem la o plimbare
Voi fi racheta ta
Eu vin din spatiul cosmic cu un gust magic
Sunt locul tau stralucitor
Bine, bine, bine sa vii cu mine
Bine, bine, putem fi liberi
Bine, bine, bine sa vii cu mine
Bine, bine, putem fi liberi
Bine, bine, bine sa vii cu mine
Bine, bine, putem fi
Bine, bine, bine sa vii cu mine
Bine, bine, putem fi liberi
Vino cu mine, vom merge cit de departe vedem la orizont
Bine, bine, putem fi liberi
Cuzco, baieti, e rindul tau, omule. Aratati-le ce aveti.
Intr-adevar? Crezi ca ar trebui sa ma alatur?
- Da. - Sigur.
Duceti-va sa aratati aceste pasari de vint cum se face, draga mea.
Bine-
Du-te, Cu col
Uau!
- Baiatul tau e incredibil! - Intru totul!
Aici merge super-flip pe roti.
Bine, bine, bine sa vii cu mine
Ma bucur ca te-ai ridicat.
Dar sa mergem. Veti avea nevoie de un inceput timpuriu pentru a va prinde trenul.
Karl, vii cu noi?
Stiti ca sunteti mai mult decit bineveniti.
Aw, mi-ar placea, dar am ceva surf pe care sa-l fac aici in SD.
Trebuie sa lucrez la burta mea.
Plus, umflaturile de astazi ar trebui sa fie inotate!
- Multumesc. - Ai nevoie de ceva.
Aceasta ar trebui sa ramina la coaste. Mm-hmm. Bun bun.
Nu-ti face griji, draga. M-am impachetat singur.
Multumesc ca mi-ai facut petrecerea atit de speciala.
Cuzco, vreau sa ai asta.
Vrei sa spui tu si El - Vreau sa spun ca Eddie Navarro a fost...?
Da, bine, desigur, el a vrut sa se casatoreasca cu mine,
Dar nu am avut dreptate atunci.
Din cind in cind, sigur.
El este chiar sub semnul Hollywood.
Asa este.
Gratios, Lucille.
Haideti, baieti.
La revedere, dragi prieteni din Mexic.
Duenna suede!
Trebuie... trebuie sa zboara pina acolo?
Adio, San Diego. Buna ziua, Hollywood.
- Uh-oh. Uite! - Ce este, Quito?
Nu! Este... acea colibra ingrozitoare din nou.
Traitor, ce faci aici?
Nu o asculta. Este un truc.
Uite, nu ma astept sa ma crezi.
Doar ma ascultati, bine?
Da, am lucrat pentru Martin. Nu am vrut, dar a trebuit.
Ma crescut. Ma adoptat.
Dar am aflat de atunci ca el este cel care ---
Care ma separat de parintii mei.
Nu am venit sa-ti spun povestea mea.
Am venit sa-ti multumesc ca mi-ai salvat viata inapoi la mina veche.
- Iti datorez acum. - Nu-mi datorezi nimic,
Dar ai incercat sa furi capul tatalui meu.
Imi pare rau.
Cred ca nu te pot invinovati pentru ca nu ai incredere in mine.
Dar iti voi spune totul, asa ca stii ca sunt cu adevarat de partea ta.
- Precum ce? - Ar trebui sa stii
Ca Martin a avut fratii Paloma sa saboteze structura pe care ai construit-o.
Si acum, el iti tine prizonierul de familie in circ.
- Nu, trebuie sa ne intoarcem. - Ma simt pentru tine.
- Dar nu te poti intoarce acum. - De ce?
Martin este nebun. Cine stie ce va face.
Ei bine, eu fac.
Trebuie sa ne grabim si sa ajungem la El Americana.
- Martin ii pare frica de el. - Putem avea incredere in ea?
Este ok. Ea e una dintre noi acum. Corect, tradator?
- Dreapta. - Da-i drumul, Quito. Arata-i harta.
Bine. Arata destul de usor sa gaseasca si...
Ce este asta?
- Cine este Lucille? - Poveste lunga.
Este frasin!
Maninca acest creier de tintari.
Asa ca la lasat sa vada niste birdies.
- Suntem in regula. - Da suntem.
Nu!
Cuzco, du-te si il vom distrage.
Trebuie... sa plecati.
Merge! Gasiti America!
Vai! Eu... Sunt in sfirsit aici!
Scuzati-ma? Americana?
Cine indrazneste sa intre in fortareata lui Eddie Navarro?
Sunt un prieten al lui Lucille, domnule, si un fan.
Un fan? Intr-adevar?
Veniti in jos.
Buna, baiete!
Eu sunt Eduardo Tiberius Navarro DE Altamira nr.
Dar poti sa ma suni... Eddie Navarro.
Sunteti El Americana?
Ei bine, nu exista o reala El Americana, baiete.
Dar eu eram vedeta acelei vechi emisiuni.
Am atatea roluri de succes si El Americana
Era doar unul dintre cei mici.
Dar destul despre mine, tu esti aici pentru autograful meu, nu-i asa?
Cum te numesti, baiete?
Dar cum ramine cu toti baietii rai pe care i-ai invins?
Asta e magia filmului, baiete.
Uimitor, nu?
Ce zici de super-flip si de toate miscarile uimitoare?
Super flip?
Oh da! Imi amintesc de asta.
Casuta mea dubla a venit cu asta.
Sunteti El Americana?
Am facut cateva cascadorii aici si acolo,
Dar toate clauzele frumoase?
- Totalitatea mea. - Se apropie cenusa!
Cenusoara vine! Cenusoara vine!
Ah bine! Bun! Ascultati un alt fan?
Nu Nu NU! Nu fotografiile mele!
Nu Nu!
Nu Nu NU NU! Nu Nu NU!
Nu!
Nu, nu Picasso mea!
Cine e incurcat acum, omule?
Nu! Nu!
Nu este premiul meu cel mai bun actor.
Doresc ca El Americana sa fie aici.
Shoo, monstru, shoo! Du-te, barbara Frankenstein.
Nu Nu!
Acum o vei face, tu, pui supradimensionat, tu.
Nu Nu.
Esti bine?
Nu-i asa?
Haide, Cuzco, haide! Rasturnati putina cenusa!
- Ai facut. - Tradator?
- Quito? - Oh nu! Quito.
Bin pentru jucarii.
Ura!
Multumesc ca mi-ai salvat din nou viata.
Ma bucur ca toti sunt bine si toti.
Dar tot nu exista erou care sa ne ajute.
- Am esuat. - Scuzati-ma. Ce?
Tocmai ati trecut tara pentru a va ajuta familia.
Si tocmai a batut un vultur gigantic. Salvat toata lumea.
Nu e televizor, si totusi ai dovedit ca esti adevaratul erou aici, baiete.
O meriti .
Nu, Quito, acesta e tatal meu si trebuie sa aiba.
Sa ne intoarcem acasa si sa-i infruntam pe Martin impreuna.
Ce moment minunat de film cu o luna plina si totul.
Imi aminteste...
Doamne! In seara asta este provocarea plina de luna.
Nu vom reusi niciodata sa ne intoarcem la timp.
Eddie, cum putem ajunge in Mexic si repede?
Aici este Hollywood. Totul este posibil aici.
Daca crezi, baiete. Daca tu crezi.
- Cui sunati? - Chem Centaur.
- Intr-adevar, batrinul tau archenemy? - Doar pe ecran, baiete.
Suntem foarte buni prieteni.
Hei, Centaur!
Am nevoie de o mare favoare chiar acum.
Cit de curind puteti ajunge aici?
clientela. Ne vedem aici.
Centaurul nu este departe, asa ca nu ar trebui sa dureze mult.
Stai aici, te rog. O sa ma intorc imediat.
Nu va faceti griji. O sa ajungem la fluierul la timp.
Poate ca da, dar ma ingrijoreaza ce ar putea face Martin acum.
Si eu.
Un mic cadou de ramas bun, mai ales pentru tine.
Cautati un erou care sa va salveze familia.
In schimb, eroul acela erai tu.
Cu totii ne uitam afara. Ceea ce avem cu totii in noi.
Deschidel. Dati-i drumul.
Si de data asta reala.
Centaur!
bluenoza, bluenoza. Trebuie sa te grabesti.
Duenna suede, american!
La revedere, Americana, si va multumesc.
Bine ati venit la noul Como Extreme
DE Martin, regele.
Acesta este inceputul unui nou Circ de generatie.
In aceasta seara, sub aceasta luna plina de glorie,
Istoria se va face cu cele mai spectaculoase
Pelerinajul pe care lumea la vazut vreodata.
Acum du-te si fa-mi aprinderea.
Capul va veni in curind la mine. O merit.
Si este al meu!
Dar mai intii, veti urmari un act exploziv...
Unde tradatorii sunt purificati!
La revedere, invinsi.
Saluta pasarile de pe cer.
Adidas.
INCHIRIERE
Pai, daca El Cappuccino nu vine sa salveze ziua.
Ei bine, esti prea latte, ciocolata.
Va sufla!
- Vamooses! - Dove! Volvo! Atac!
Garcia, foloseste superputerile tale.
Vamos, vampiri!
Hai sa mergem!
Nu poti scapa. Nu poti--
Capul meu... in sfirsit... este al meu!
Este-
Nu!
Multumesc, Cuzco. Aveti o inima mare.
Mi-ai facut foarte mult mama si mama ta.
Transformator "electroencefalograf.
- A fost deductie! - Macho respect, super amigo!
Poza buna. Mutati putin in stinga, va rog.
Oh, perfect!
Spuneti intrebari
Subsynced balloumowgly